В пятницу, 6 июня 2025 года, в эфире легендарной телепередачи «Поле чудес» зрители стали свидетелями культурного путешествия во времени, приуроченное ко Дню русского языка. На этот раз шоу превратилось в настоящую лингвистическую экспедицию, в центре которой — забытые, но чарующе выразительные слова из глубинки дореволюционной России.
Первый тур
Вопрос первого тура отсылает зрителей в Рязанскую губернию. Как называли ситуацию, когда человек собирался обидеться? Удивительно, но именно губы здесь становились ключом к разгадке. Они кривятся, поджимаются, надуваются. И старинное слово, передающее этот мимический жест — «разгубатиться».
Второй тур
«Бабничаться» — именно так в Тверской губернии описывали редкое тогда явление — мужчину, который нянчится с детьми. Слово из 11 букв вмещает в себя целую социокультурную зарисовку: смену ролей в семье, заботу и лёгкую иронию, с которой тогда воспринималась отцовская нежность.
Третий тур
Карелия подарила языку интересное слово. Вопрос подвёл игроков к глаголу из 14 букв, насмешливому и колоритному: «избрюшничать» — переесть, делать это с размахом, жадно, будто «на чёрный день».
Финал
Финальный вопрос вновь возвращает нас в Тверскую губернию. Участникам было предложено вспомнить редкое слово, которым в XIX веке обозначали способность метко и остро высказаться. Ответ — «гвоздануть». Глагол этот звучит точно и мощно, как сам процесс остроумного выпада.
Суперигра
Кульминацией вечера стала Суперигра. Главный вопрос касался самого душевного элемента русского быта — чаепития. Ответ — «самовариться».
Дополнительные вопросы
Первый дополнительный вопрос уносит нас в казачий Дон, где если женщина начинала что-то мыть тёплой водой, об этом говорили коротко: «банить».
Второй — в Курскую губернию, где тяжёлый труд в течение всей жизни описывали простым и жёстким глаголом: «жачить».
Финалисткой этого выпуска стала Ольга Владимировна Севкина из Сыктывкара. Её искренние эмоции, глубокие знания и обаятельная манера игры завоевали сердца зрителей. Она выиграла домашний кинотеатр, хотя разгадать последнее слово ей не удалось. Но разве это главное?
Данный выпуск «Поля чудес» стал живым доказательством того, что язык — это не просто средство общения. Это память, культура, душа народа. И пока мы помним такие слова, как «гвоздануть» или «избрюшничать», мы остаёмся связаны с нашими предками.
